<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA81/3.2">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.2</Version>
    <VersDate>2013-10</VersDate>
    <Date>2026-07-06</Date>
    <Time>04:20:08</Time>
    <ProgSystem>RP-Group PIM-System</ProgSystem>
    <ProgName>PIM GAEB-Konverter 1.0</ProgName>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Prj-Name</NamePrj>
    <LblPrj>Projektbezeichnung</LblPrj>
    <Descrip>
      <p style="text-align:left;">
        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Projektbeschreibung</span>
      </p>
    </Descrip>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
    <UPFracDig>2</UPFracDig>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>81</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="ID242">
      <BoQInfo>
        <Name>LV-Name</Name>
        <LblBoQ>LV-Bezeichnung</LblBoQ>
        <Date>2026-07-06</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <LblTime>Stunden</LblTime>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <Itemlist>
          <Item ID="ID243" RNoPart="1">
            <Qty>1.000</Qty>
            <QU>Stk</QU>
            <Description>
              <CompleteText>
                <DetailTxt>
                  <Text>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">LED safety luminaire for ceiling mounting and for lighting escape and rescue routes acc. to  DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The round zinc die-cast surface mounted luminaire consists of two parts. The ceiling mounting housing contains the mains terminals. Technical settings e.g. adressing can be carried out voltage free at the top of the luminaire wich contains the main part of the luminaire.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The connection of both parts is achieved toollessly via a latching mechanism. The design shines through its clear lines. Depending on the colour choice the luminaire can adapt to a buildings design or set contrasts where it wants to.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Advantages of the zinc die-cast luminaire:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- mechanically robust and corrosion resistant</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- powder coated surface</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- accurate and straight lines</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- no weld seam or bending edges</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">With modern ERT-LED technology especially efficient because of the lense system.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The radiation characteristic is rotation symmetrical circular.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">It ensures an equal light distribution.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Application of the R Lense:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">-in open areas, escape route cross overs</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">-luminaire distance up to 12m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The radiation characteristic is rotation symmetrical circular.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The Spot-lense ensures an equal distribution of the light in all directions with ceiling heights of up to 12m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Application of the S-lense:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- open areas, escape route cross overs</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- high rooms with ceiling height of up to 12m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The radiation characteristic is  contrentrally oval</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Lense focused on two main directions.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Application of the F lense:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- escape routes, corridors</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- luminaire  distance up to 24m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The radiation characteristic directed straight.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">The special lense spreads the light in two main directions.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Application of the H lense:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- escape routes, corridors</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- high rooms with ceiling height up to 16m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- luminaire distances of up to 30m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Monitoring: With integrated monitoring module for operating on a Wireless Professional central monitoring system.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Charge monitoring indicator on the luminaire</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic function test (free choice of test start time in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic continuous function test can be activated via the length of the luminaire’s measurement operation (free choice of test start times in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Automatic charge monitoring</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Deep discharge protection with restart inhibit</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Material: Zinc die-cast</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Color: RAL 7016</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Diameter: 104 mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Mounting method: Deckenaufbau</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Protection class: 2</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Protection rating (IP): IP 40</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Impact restistence rate IK: IK ≥ 3</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Allowed temperature DS: -5 °C to 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Allowed temperature BS: -5 °C to 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pictogram: Nein</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Power maintained mode: 2,3 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Power non-maintained mode: 0,4 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminous Flux Emergency Operation: 125 lm lm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Input voltage AC: 230 V V</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Connection terminals: 2.5 mm² mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Battery: LFPN3233.01, {{Produkt - BatteryPerformance - BatteryTechnology (P:17:110)}} Battery</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: EARL428WL-AZ</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Accessories:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: ILD-APA-02, IL surface mount adapter-02  Injection molding, white  Dimension D=100mm H=20mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: LSYS-B4, 4x Beam lens for lights with a lens system, for  example for lighting first aid or fire alarm  systems</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: LSYS-F4, 4x corridor lenses for luminaires with lens  system</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: LSYS-R4, 4x  round lenses for luminaires with lens  system</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: LSYS-S4, 4x Spotlens for luminares with lens system.  Suitable for ceilings up to 12m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Article number: LFPN3233.01, LiFePO4 3,2 V / 3,3 Ah,  Lithium-Eisen-Phosphat Akku incl. NTC  Not usable for KM-EB-HP bevor V42.15.15</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Brand: RP-Technik GmbH</span>
</p>
                  </Text>
                </DetailTxt>
                <OutlineText>
                  <OutlTxt>
                    <TextOutlTxt>
                      <p style="text-align:left;">
                        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">EARL428WL-AZ</span>
                      </p>
                    </TextOutlTxt>
                  </OutlTxt>
                </OutlineText>
              </CompleteText>
            </Description>
          </Item>
        </Itemlist>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>
