POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

1. La protection des données en un coup d'œil

Généralités

Les généralités mentionnées ci-dessous ont pour objectif de vous donner une vue d’ensemble simplifiée de l'utilisation de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration sur la protection des données figurant sous ce texte.

Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet ?

Le traitement des données sur ce site Internet est réalisé par l’exploitant du site Internet. Ses coordonnées figurent dans les mentions légales du présent site Internet.

Comment vos données sont-elles collectées ?

Vos données sont collectées en premier lieu parce que vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site Internet. Ce sont principalement des données techniques (par ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de l’affichage de la page). La collecte des données s’effectue automatiquement dès que vous entrez sur notre site Internet.

Pourquoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition fonctionnelle du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur.

De quels droits disposez-vous concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des renseignements sur l’origine, le destinataire et le but de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toutes questions concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous avez également le droit d’exiger dans certaines circonstances le traitement restreint de vos données personnelles. Pour plus de détails, veuillez vous reporter dans la déclaration sur la protection des données au paragraphe « Droit de traitement restreint ».

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lorsque vous visitez notre site Internet, votre navigation peut faire l’objet d’une évaluation statistique. Cela s’effectue principalement à l’aide de cookies et de programmes d'analyse. L’analyse de votre navigation s’effectue en règle générale anonymement ; elle ne permet pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez refuser cette analyse ou l’empêcher par la non-utilisation de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées dans la déclaration sur la protection des données suivante.

Vous pouvez refuser cette analyse. Nous vous fournissons des informations sur les possibilités de refus dans la présente déclaration sur la protection des données.

2. Généralités et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration sur la protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration sur la protection des données explique quelles données nous collectons et pourquoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel objectif cela s’effectue.

Nous attirons l'attention sur le fait que le transfert de données sur Internet (par ex. lors d'une communication par email) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre un accès par des tiers n'est pas possible.

Remarque sur le service responsable

Les services responsables pour le traitement des données sur ce site Internet sont :

RP-Technik GmbH
Reinald Pasedag, Roland Pasedag, Oliver Meinicke
Hermann-Staudinger-Straße 10-16
63110 Rodgau
Allemagne

ROPAG GmbH
Reinald Pasedag, Roland Pasedag
Hermann-Staudinger-Straße 11
63110 Rodgau
Allemagne

Téléphone : +49 6106 66028-0
Email : datenschutz@rp-group.com

Le service responsable est la personne physique ou juridique, qui décide seul ou conjointement avec d’autres des objectifs et des moyens relatifs au traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses mail entre autres).

Résiliation de votre accord sur le traitement des données

De nombreux processus de traitements des données ne sont possibles qu’avec votre accord explicite. Vous pouvez à tout moment résilier un accord déjà octroyé. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par mail. La licéité du traitement des données entrepris jusqu’à la date de la résiliation n‘est pas concernée par la résiliation.

Droit de résiliation contre la collecte des données dans des cas particuliers et contre la publicité directe (Art. 21 RGPD)

Lorsque le traitement des données s’effectue sur la base de l’art. 6 par. 1 al. e ou f RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment pour des raisons résultant de votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles ; cela s’applique également à un profilage fondé sur ces dispositions. Le fondement juridique respectif sur lequel repose un traitement est mentionné dans la présente déclaration sur la protection des données. Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles concernées, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice (opposition suivant l’art. 21, par. 1 RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de faire à tout moment opposition au traitement des données personnelles pour de telles fins ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est associé à ce genre de publicité directe. Si vous faites opposition, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition suivant l’art. 21 par. 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violations au RGPD, la personne concerné dispose d'un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de son lieu de domicile habituel, son lieu de travail ou le lieu de la violation supposée. Le droit de recours s’applique sans préjudice d’autres recours administratifs ou juridiques.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre, à vous ou à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre accord ou pour l’accomplissement d’un contrat, dans un format usuel, lisible par une machine. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, cela s’effectuera uniquement dans la mesure ou cela est techniquement faisable.

Cryptage SSL ou TLS

Cette page utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de contenus confidentiels comme les commandes ou les demandes de prix que vous nous envoyez à nous en tant qu’exploitant de site. Une connexion cryptée est reconnaissable au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’affichage du symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Demande de renseignement, blocage, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avec le droit de demander à tout moment des renseignements gratuits sur les données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et l’utilisation du traitement des données et le droit d’exiger le cas échéant la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toutes questions concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à un traitement restreint

Vous avez le droit d’exiger le traitement restreint de vos données personnelles. Pour toutes questions concernant ce sujet, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à un traitement restreint s’applique dans les cas suivants :

  • Lorsque vous contestez l’exactitude des données personnelles enregistrées chez nous, nous avons en règle générale besoin d’un certain temps pour vérifier ce fait. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit d’exiger le traitement restreint de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles s’effectue / s’est effectué de manière illicite, vous pouvez exiger le traitement restreint des données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit d’exiger le traitement restreint de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition suivant l’art. 21 par. 1 RGPD, une pondération entre vos intérêts et les nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger le traitement restreint de vos données personnelles.

Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données peuvent, à l’exclusion de leur enregistrement, être traitées uniquement avec votre accord ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques ou pour protéger des droits d’une autre personne physique ou juridique ou pour des raisons d’un intérêt public important de l’Union européenne ou d'un État membre.

Opposition à l’envoi de e-mails publicitaires

L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales pour l'envoi de publicité et d'informations non sollicitées explicitement est réfutée explicitement. Les exploitants de ces pages se réservent explicitement le droit à un recours juridique dans le cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, notamment par les emails spam.

3. Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données prescrit par la loi

Nous avons mandaté pour notre entreprise un délégué à la protection des données.

Sicdata Unternehmensberatung
Tobias Erdmann
Heiligenstock 34d
42697 Solingen
Allemagne

Téléphone: +49 212 73 87 24-0
Email: erdmann@sicdata.de

4. Collecte des données sur notre site Internet

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie ce qui est appelé des cookies. Les cookies n’occasionnent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus facile pour l’utilisateur, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont des petits fichiers textes, qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés cookies de session. Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être informé(e) de la présence de cookies et à autoriser les cookies uniquement au cas par cas, d’exclure la présence de cookies pour certains cas ou en règle générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture de votre navigateur. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité restreinte de ce site Internet.

Les cookies nécessaires au déroulement du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. le panier), sont enregistrés conformément à l’art. 6 par. 1 al. f RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour la mise à disposition techniquement fiable et optimisée de ses services. Si d’autres cookies (par ex. les cookies pour l’analyse de votre navigation) sont enregistrés, ceux-ci seront traités de manière spécifique dans la présente déclaration sur la protection des données.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce qui est appelé des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL du référant
  • Nom d’hôte de l'ordinateur connecté
  • Heure de la demande serveur
  • Adresse IP

Un croisement de ces données avec d’autres sources de données n’est pas réalisé.

La collecte de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à la représentation techniquement sans erreur et à l’optimisation de son site web, pour lesquelles les fichiers journaux du serveur doivent être collectés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans ce formulaire, y compris les données de contact, seront stockées par nos soins aux fins de traitement de la demande et en cas de questions complémentaires, et si nécessaire transférées à nos partenaires de coopération. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose donc exclusivement sur votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a RGDP). Vous pouvez révoquer ce consentement avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, une communication informelle par courrier électronique nous suffit. La légalité des traitements de données effectués jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité pour laquelle les données ont été stockées cesse de s'appliquer (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les périodes de rétention - restent inchangées.

Demande par email, téléphone ou télécopie

Lorsque vous nous contactez par email, téléphone ou télécopie, votre demande et toutes les données personnelles enregistrées en résultant (nom, demande) sont enregistrées et traitées chez nous pour traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 par. 1 al. b RGPD dans la mesure où votre demande est en relation avec l’accomplissement d’un contrat ou est nécessaire à la réalisation de mesures préalables au contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre accord (art. 6 par. 1 al. a RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6 par. 1 al. RGPD) étant donné que nous avons un intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous parviennent.

Les données que vous nous envoyez dans le formulaire de contact restent chez nous, jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, résiliez votre accord sur leur enregistrement ou que la raison pour leur enregistrement devienne caduque (par ex. une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation légaux, restent inchangées.

Inscription sur ce site Internet

Vous avez la possibilité de vous s'inscrire sur notre site Internet afin d'utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous utilisons les données saisies à cet effet uniquement pour que vous puissiez utiliser l’offre ou le service respectif pour lequel/laquelle vous vous êtes connecté(e). Les informations obligatoires demandées pour la connexion doivent être indiquées dans leur intégralité. Faute de quoi, la connexion sera refusée.

Pour des modifications importantes dans l’étendue de l’offre par exemple ou pour des modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse email indiquée pour la connexion pour vous informer par ce moyen.

Le traitement des données saisies pour la connexion s’effectue sur la base de votre accord (art. 6 par. 1 al. a RGPD). Vous pouvez à tout moment résilier un accord déjà octroyé. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par mail. La licéité du traitement des données entrepris jusqu’à la date de la résiliation n‘est pas concernée par la résiliation.

Les données saisies pour la connexion sont enregistrées par nous tant que vous êtes connecté(e) sur notre site et seront ensuite supprimées. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

Traitement des données (données client et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement lorsqu’elles sont nécessaires pour fournir le motif, le contenu ou les modifications de la relation contractuelle (données existantes). Cela s’effectue sur la base de l’art. 6 par. 1 al. b RGPD qui autorise le traitement de données pour l’accomplissement d’un contrat ou de mesures préalables au contrat. Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles en recourant à nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre ou facturer à l’utilisateur le recours à ce service. Les données client collectées sont supprimées à la fin de la commande ou à la fin de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise des fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland
Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise ce qui est appelé des cookies. Ce sont des fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont en règle générale envoyées à un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées.

L’enregistrement de cookies Google Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse s’effectuent sur la base de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD. L’exploitant du site Internet dispose d’un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs pour optimiser aussi bien son offre Internet que sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé sur ce site Internet la fonction d’anonymisation IP. Votre adresse IP sera, au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états contractants de l'espace économique européen, abrégée au préalable par Google avant d’être transférée aux USA. L'adresse IP complète ne sera envoyée à un serveur aux États-Unis puis abrégée que dans certains cas exceptionnels. À la demande de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation de l'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

Plugin navigateur

Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur, nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) vers Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin navigateur disponible en suivant le lien. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos donnés par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie Opt Out sera utilisé qui empêchera la saisie de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site Internet : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateurs de Google Analytics dans la déclaration sur la protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons conclu avec Google un contrat sur le traitement des commandes et suivons intégralement les prescriptions strictes des autorités allemandes sur la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques chez Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cette fonction permet de créer des rapports contenant des indications sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de Google, ciblées par centres d’intérêt et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne permettent pas d’identifier personnellement une personne. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres d’affichage de votre compte Google ou refuser en général la saisie de vos données par Google Analytics comme décrit au point « Opposition à la collecte des données ».

Durée d’enregistrement
Les données enregistrées chez Google au niveau utilisateur et événement, qui sont reliées à des cookies, des identifiants d’utilisateurs (par ex. UserID) ou des identifiants publicitaires (par ex. cookies double clic, ID publicitaire Android) sont anonymisées ou supprimées au bout de 14 mois. Pour plus de détails, suivez le lien : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Bulletin d’informations

Données du bulletin d’informations

Si vous souhaitez vous abonner au bulletin d’informations proposé sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse email ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse email indiquée et que vous êtes d’accord avec la réception du bulletin d’informations. D’autres données ne sont pas collectées ou sont collectées uniquement de manière facultative. Nous utilisons ces données exclusivement pour envoyer les informations demandées et nous ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription au bulletin d’informations s’effectue exclusivement sur la base de votre accord (art. 6 par. 1 al. a RGPD). Vous pouvez résilier à tout moment l’accord octroyé pour l’enregistrement des données, de l’adresse email et leur utilisation pour l’envoi du bulletin d’informations en utilisant le lien de désabonnement figurant dans le bulletin d’informations. La licéité des processus de traitement des données entrepris jusqu’à la date de la résiliation n‘est pas concernée par la résiliation.

Les données enregistrées chez nous en vue de votre abonnement au bulletin d’informations sont enregistrées chez nous jusqu’à votre désabonnement du bulletin d’informations et supprimé après l’annulation de votre abonnement au bulletin d’informations. Les données qui sont enregistrées chez nous pour d’autres fins ne sont pas concernées.

Inxmail

Ce site Web utilise Inxmail pour l’envoi de bulletins d’informations. Le fournisseur est Inxmail GmbH, Wentzingerstraße 17, 79106 Fribourg (Allemagne).

Inxmail est un service permettant d’organiser et d’analyser l’envoi de bulletins d’informations. Les données saisies par vous en vue de l’abonnement au bulletin d’informations sont enregistrées sur les serveurs de la société Inxmail en Allemagne.

Vous devez vous désabonner du bulletin d’informations si vous refusez l’analyse par Inxmail. Pour cela, nous mettons à votre disposition dans le message du bulletin d’informations un lien correspondant. En outre, vous pouvez aussi vous désabonner du bulletin d’informations directement sur le site Internet.

Analyse des données par Inxmail

Inxmail nous permet d’analyser nos campagnes de bulletins d’informations. Nous pouvons voir entre autres si un message comprenant un bulletin d’informations a été ouvert et quels liens ont été le cas échéant cliqués. Nous pouvons examiner de cette manière quels sont les liens qui sont particulièrement cliqués.

Inxmail nous permet également de répartir les destinataires de bulletins d’informations en différentes catégories (par ex. lieu de résidence). Nous pouvons ainsi mieux adapter les bulletins d’informations aux groupes ciblés.

Base juridique

Le traitement des données s’effectue sur la base de votre accord (art. 6 par. 1 al. a RGPD). Vous pouvez à tout moment résilier cet accord. La licéité des processus de traitement des données entrepris jusqu’à la date de la résiliation n‘est pas concernée par la résiliation.

Durée d’enregistrement

Les données enregistrées chez nous par vous en vue de l’abonnement au bulletin d’informations sont enregistrées chez nous jusqu’à votre désabonnement du bulletin d’informations et supprimées après l’annulation de votre abonnement au bulletin d’informations par nos serveurs et les serveurs de la société Inxmail. Les données qui sont enregistrées chez nous pour d’autres fins ne sont pas concernées.

Conclusion d’un contrat sur le traitement des commandes

Nous avons conclu avec la société Inxmail un contrat dans lequel nous obligeons Inxmail à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Pour en savoir plus sur les dispositions relatives à la protection des données de la société Inxmail : https://www.inxmail.de/datenschutz.

7. Plugins et outils

YouTube

Notre site Web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. Exploitant des pages est la société Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez un de nos sites équipés d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées.

YouTube peut en outre enregistrer divers cookies sur votre appareil. Ces cookies permettent à YouTube d’obtenir des informations sur les visiteurs de notre site Internet. Ces informations sont utilisées entre autres pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la facilité d’utilisation et prévenir les tentatives de fraude. Les cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Lorsque vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’affecter votre navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cette fonction en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube s’effectue dans l’intérêt de représenter de manière judicieuse nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD.

Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateurs dans la déclaration sur la protection des données de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Ce site utilise le service cartographique Google Maps via une API. Le fournisseur et la société Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour l’utilisation des fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse. Ces informations sont transmises en règle générale à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur la transmission de ces données.

L’utilisation de Google Maps s’effectue dans l’intérêt de représenter de manière judicieuse nos offres en ligne et de permettre aux utilisateurs de trouver facilement les endroits que nous indiquons sur le site Internet. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD.

Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateurs dans la déclaration sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Polices web Google

Ce site utilise pour la représentation homogène des polices de caractères ce qui est appelé des polices web, mises à disposition par Google. À l’ouverture d’une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans votre cache navigateur pour afficher correctement les textes et les polices de caractères.

cet effet, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google prend alors connaissance de l’ouverture de notre site web via votre adresse IP. L’utilisation des polices web Google s’effectue dans l’intérêt de représenter de manière judicieuse nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD.

Si votre navigateur n’est pas compatible avec les polices web, votre ordinateur utilisera une police de caractères standard.

Vous trouverez d’autres informations sur les polices web Google sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (désigné ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Le fournisseur et la société Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

reCAPTCHA permet de vérifier que la saisie de données sur nos sites web (par ex. dans un formulaire de contact) s’effectue par une personne ou par un programme automatisé. reCAPTCHA analyse à cet effet le comportement du visiteur sur le site web à l’aide de différentes caractéristiques Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur entre sur le site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par ex. adresse IP, durée de la visite sur le site web ou mouvements de la souris opérés par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’effectuent intégralement à l’arrière-plan. Les visiteurs sur le site web ne sont pas avertis de l’analyse.

Le traitement des données s’effectue sur la base de l’art. 6 par. 1 al. f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres sur Internet de l’espionnage automatisé abusif et des SPAM.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration sur la protection des données de Google en suivant les liens : https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Freshdesk

Sur notre site web, nous donnons entre autres la possibilité d’une prise de contact.
Le fournisseur de ce service est la société Freshworks Inc., 1250 Bayhill Drive, Suite 315, San Bruno, CA 94066 (ci-après « Freshdesk »).

Si vous ouvrez un billet d’assistance Freshdesk, les données que vous avez saisies sont transmises à Freshdesk.

La transmission de vos données à Freshdesk s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 let. a RGPD (consentement). Vous pouvez à tout moment résilier votre consentement au traitement des données. Une révocation n’a pas d’effet sur la validité des procédures de traitement des données réalisées par le passé.

Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateurs dans la déclaration sur la protection des données de Freshdesk: https://www.freshworks.com/fr/privacy/.

7. Services propres
Candidatures

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par ex. par email, courrier ou par l’intermédiaire de notre formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après sur l’étendue, l’objectif et l’utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données s’effectuent en conformité avec le droit en vigueur sur la protection des données
et toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées de manière strictement confidentielle.

Étendue et objectif de la collecte des données

Lorsque vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons vos données personnelles qui y sont liées (par ex. données de contact et de communication, documents liés à la candidature, notes dans le cadre des entretiens d’embauche, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire à la prise de décision sur la justification d’une relation de travail. Le fondement juridique est § 26 BDSG-neu selon le droit allemand (création d’une relation de travail), l’art. 6 par. 1 al. b RGPD (création contractuelle générale) et, dans la mesure où vous avez donné votre accord, l’art. 6 par. 1 al. a RGPD. L’accord 12 / 14 peut être résilié à tout moment. Vos données personnelles sont transmises au sein de notre entreprise exclusivement à des personnes qui participent au traitement de votre candidature.

Lorsque la candidature a une issue favorable, les données que vous avez transmises sur la base de § 26 BDSG-neu et l’art. 6 par. 1 al. b RGPD en vue de la réalisation de la relation de travail sont enregistrées dans nos systèmes de traitement de données. Durée de conservation des données Lorsque nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un poste, lorsque vous refusez un poste, que vous retirez votre candidature, que vous résiliez votre accord sur le traitement des données ou lorsque vous exigez de nous la suppression des données, les données que vous avez transmises, y compris le cas échéant les documents physiques restants liés à votre candidature sont enregistrés ou conservés pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin de la procédure de candidature (délais de conservation), afin de pouvoir tracer les détails du processus de candidature en cas de litiges (art. 6 par. 1 al. f RGPD).

VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À CET ENREGISTREMENT EN PRÉSENCE D’INTÉRÊTS LÉGITIMES DE VOTRE PART, PRÉVALANT SUR NOS INTÉRÊTS.

À la fin du délai de conservation, les données seront supprimées en absence de toute obligation légale de conservation ou de toute autre raison juridique sur la poursuite de leur enregistrement. S’il est notoire que la conservation de vos données était nécessaire après expiration du délai de conservation (par ex. suite à un litige imminent ou en cours), une suppression n’aura lieu que lorsque les données seront devenues sans objet. Tout autre délai légal de conservation reste inchangé.