<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA81/3.2">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.2</Version>
    <VersDate>2013-10</VersDate>
    <Date>2026-07-21</Date>
    <Time>03:27:26</Time>
    <ProgSystem>RP-Group PIM-System</ProgSystem>
    <ProgName>PIM GAEB-Konverter 1.0</ProgName>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Prj-Name</NamePrj>
    <LblPrj>Projektbezeichnung</LblPrj>
    <Descrip>
      <p style="text-align:left;">
        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Projektbeschreibung</span>
      </p>
    </Descrip>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
    <UPFracDig>2</UPFracDig>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>81</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="ID242">
      <BoQInfo>
        <Name>LV-Name</Name>
        <LblBoQ>LV-Bezeichnung</LblBoQ>
        <Date>2026-07-21</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <LblTime>Stunden</LblTime>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <Itemlist>
          <Item ID="ID243" RNoPart="1">
            <Qty>1.000</Qty>
            <QU>Stk</QU>
            <Description>
              <CompleteText>
                <DetailTxt>
                  <Text>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire à pictogramme/de sécurité selon DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 et DIN EN 1838.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Boîtier parallélépipédique en plastique, aspect discret, luminaire réduit à l'essentiel.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Forme modulaire, montage universel (mur/plafond/encastrement au plafond*/flèche*).  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pour une utilisation comme luminaire de sécurité sans utilisation des pictogrammes. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Grâce au système modulaire, le luminaire peut être transformé à tout moment en luminaire à pictogramme, sans démontage et sans outils. Possibilité d'installer 3 vitres de tailles différentes pour réaliser des distances de reconnaissance de 14 à 30 m. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Sécurité de planification grâce à l'utilisation variable et sans outil des pictogrammes sur place. Jeu de pictogrammes enfichables (gauche, droite, bas, neutre) inclus en standard dans la livraison des panneaux ( KBK, KBM, KBG). </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">L'utilisation de lentilles diffusantes et de la puissante technique LED ERT permet d'obtenir une répartition optimale de la lumière et un éclairage des voies d'évacuation et de secours. Des distances de montage extrêmement longues sont ainsi réalisables.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">* par adaptateur supplémentaireSurveillance: Version avec système de test automatique selon DIN EN 62034 type S, y compris bouton de test SelfControl :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Résultats des tests avec analyse des pannes (ampoules, circuit de charge et de batterie) et affichage de l&#039;état (fonctionnement, test de fonctionnement, test d&#039;autonomie) via 3 LED de couleur.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Test de fonctionnement automatique (hebdomadaire)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Test d&#039;autonomie automatique (tous les 12 mois)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Surveillance automatique de la charge</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Protection contre la décharge totale avec blocage de la remise en marche</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Coupure à vide et en cas de court-circuit de l&#039;onduleur</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Matériau: Matière plastique</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Couleur: RAL 9003</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Dimensions: 326 mm x 50 mm x 50 mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Type de montage: Deckenaufbau</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Classe de protection: 2</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Indice de protection (IP): IP 65</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Degré de résistance aux chocs IK: IK 5</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode contenu: -25 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode veille: -25 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Distance de reconnaissance: 14m,22m,30m m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pictogramme: Einzeln n.A.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode continu: 4,5 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode veille: 0,35 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Flux lumineux en mode de secours: 150 lm lm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Tension d'entrée AC: 230 V V</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Section de raccordement: 2.5 mm² mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Batterie: NIMHHT4820Q, {{Produkt - BatteryPerformance - BatteryTechnology (P:17:110)}} Batterie</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBU013SC-COOLIP54</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Accessoires:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBK, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBM, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBG, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AWX001,  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBE,  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: BALLPLX-KBE, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: BALLPLX-KBS, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: BALLPLX-KBU, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: 2PW-EB,  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: 2DW-EB</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: KBBE</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: DSA, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Marque: RP-Technik GmbH</span>
</p>
                  </Text>
                </DetailTxt>
                <OutlineText>
                  <OutlTxt>
                    <TextOutlTxt>
                      <p style="text-align:left;">
                        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">KBU013SC-COOLIP54</span>
                      </p>
                    </TextOutlTxt>
                  </OutlTxt>
                </OutlineText>
              </CompleteText>
            </Description>
          </Item>
        </Itemlist>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>
