<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA81/3.2">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.2</Version>
    <VersDate>2013-10</VersDate>
    <Date>2026-07-05</Date>
    <Time>05:32:11</Time>
    <ProgSystem>RP-Group PIM-System</ProgSystem>
    <ProgName>PIM GAEB-Konverter 1.0</ProgName>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Prj-Name</NamePrj>
    <LblPrj>Projektbezeichnung</LblPrj>
    <Descrip>
      <p style="text-align:left;">
        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Projektbeschreibung</span>
      </p>
    </Descrip>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
    <UPFracDig>2</UPFracDig>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>81</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="ID242">
      <BoQInfo>
        <Name>LV-Name</Name>
        <LblBoQ>LV-Bezeichnung</LblBoQ>
        <Date>2026-07-05</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <LblTime>Stunden</LblTime>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <Itemlist>
          <Item ID="ID243" RNoPart="1">
            <Qty>1.000</Qty>
            <QU>Stk</QU>
            <Description>
              <CompleteText>
                <DetailTxt>
                  <Text>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire de sécurité à LED à monter au plafond pour l'éclairage des issues de secours selon les normes DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 et DIN EN 1838. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Le luminaire apparent carré en zinc moulé sous pression se compose de deux parties. Le corps à monter au plafond contient la borne de raccordement au réseau.  Les réglages techniques, comme l'adressage, peuvent être effectués sans tension sur la partie supérieure du luminaire, qui contient le luminaire proprement dit. L'assemblage des deux parties s'effectue sans outil grâce à un mécanisme d'encliquetage.  Le design du luminaire séduit par ses lignes claires. Selon la couleur choisie, il peut s'intégrer discrètement au bâtiment ou créer des contrastes.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Avantages du luminaire en zinc moulé sous pression :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Robuste mécaniquement et résistant à la corrosion</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Surface revêtue de poudre</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Bords exacts et lignes droites</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Pas de soudures ni d'arêtes de pliage</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Avec la technique moderne ERT-LED de dernière génération particulièrement performante grâce aux systèmes de lentilles.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La caractéristique d'émission est ronde à symétrie de révolution. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Elle assure une répartition uniforme de la lumière. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Les possibilités d'utilisation de la lentille R sont :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Zones ouvertes, croisements de chemins de fuite</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Distance entre les luminaires jusqu'à 12 m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La caractéristique d'émission est rotosymétrique ronde. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La lentille spot assure une répartition uniforme de la lumière dans toutes les directions à des hauteurs de plafond de 12m.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Les possibilités d'utilisation de la lentille S sont :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Espaces ouverts, croisements de chemins de fuite</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Salles hautes avec des hauteurs de plafond jusqu'à 12m.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La caractéristique d'émission est l'ovale concentrique. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Lentille orientée dans deux directions principales.           </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Les possibilités d'utilisation de la lentille F sont :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Chemins de fuite, couloirs</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Distance entre luminaires jusqu'à 24m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La caractéristique d'émission est longitudinale. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">La lentille spéciale répartit la lumière dans deux directions principales.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Les possibilités d'utilisation de la lentille H sont :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Chemins de fuite, couloirs</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Pièces hautes avec des hauteurs de plafond jusqu'à 16m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Distance entre les luminaires de plus de 30mMatériau: Zinc moulé sous pression</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Couleur: RAL 9003</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Dimensions: 104 mm x 104 mm x 39 mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Type de montage: Deckenaufbau</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Classe de protection: 3</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Indice de protection (IP): IP 40</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Degré de résistance aux chocs IK: IK ≥ 3</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode contenu: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode veille: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pictogramme: Nein</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode continu: 2,8 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode veille: 0,4 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Flux lumineux en mode de secours: 240 lm lm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Tension d'entrée AC: 24 V V</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Section de raccordement: 2.5 mm² mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Batterie: Numéro d'article: EAQL529CC</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Accessoires:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: ILD-APA-02, </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Marque: RP-Technik GmbH</span>
</p>
                  </Text>
                </DetailTxt>
                <OutlineText>
                  <OutlTxt>
                    <TextOutlTxt>
                      <p style="text-align:left;">
                        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">EAQL529CC</span>
                      </p>
                    </TextOutlTxt>
                  </OutlTxt>
                </OutlineText>
              </CompleteText>
            </Description>
          </Item>
        </Itemlist>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>
