<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA81/3.2">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.2</Version>
    <VersDate>2013-10</VersDate>
    <Date>2026-07-05</Date>
    <Time>05:48:18</Time>
    <ProgSystem>RP-Group PIM-System</ProgSystem>
    <ProgName>PIM GAEB-Konverter 1.0</ProgName>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Prj-Name</NamePrj>
    <LblPrj>Projektbezeichnung</LblPrj>
    <Descrip>
      <p style="text-align:left;">
        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Projektbeschreibung</span>
      </p>
    </Descrip>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
    <UPFracDig>2</UPFracDig>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>81</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="ID242">
      <BoQInfo>
        <Name>LV-Name</Name>
        <LblBoQ>LV-Bezeichnung</LblBoQ>
        <Date>2026-07-05</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <LblTime>Stunden</LblTime>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <Itemlist>
          <Item ID="ID243" RNoPart="1">
            <Qty>1.000</Qty>
            <QU>Stk</QU>
            <Description>
              <CompleteText>
                <DetailTxt>
                  <Text>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire à disque en zinc moulé sous pression conforme aux normes DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 et DIN EN 1838.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire à LED en zinc moulé sous pression, primé au German Design Award 2018, pour un montage encastré au plafond avec suspension dans une découpe de trou de 68 mm. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Langage formel sobre et clair de toutes les variantes de luminaires de la série A pour une intégration dans tous les types de bâtiments. La structure modulaire pratique de la série A promet un montage très simple pour toutes les variantes. Le design est parfaitement adapté à tous les types de montage. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Propriétés de la lampe :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Mécaniquement robuste et résistant à la corrosion</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Surface revêtue par poudre</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Bords exacts et lignes droites</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Pas de soudures ni d'arêtes de pliage</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Fixation du pictogramme sans solvant</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- pendule carré 125mm peut être raccourci</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Vitre avec bords polis et support de pictogramme continu non visible</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Boîtier de montage identique pour toutes les variantes de la série A.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Convient pour une commutation permanente ou de veille. Sécurité de planification grâce à l'utilisation variable et sans outil des pictogrammes sur place. Pictogrammes conformes aux normes DIN EN ISO 7010 et DIN ISO 3864 (gauche, droite, bas, haut) inclus en standard dans la livraison.Surveillance: With integrated monitoring module for operating on a Wireless Professional central monitoring system.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Charge monitoring indicator on the luminaire</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic function test (free choice of test start time in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic continuous function test can be activated via the length of the luminaire’s measurement operation (free choice of test start times in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Automatic charge monitoring</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Deep discharge protection with restart inhibit</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Matériau: Zinc moulé sous pression</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Couleur: Edelstahl</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Dimensions: 92 mm x 167 mm x 259 mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Type de montage: Deckeneinbau-Pendel</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Classe de protection: 2</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Indice de protection (IP): IP 20</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Degré de résistance aux chocs IK: IK ≥ 3</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode contenu: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode veille: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Distance de reconnaissance: 15m m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pictogramme: Set</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode continu: 2,5 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode veille: 0,8 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Tension d'entrée AC: 230 V V</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Section de raccordement: 2.5 mm² mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Batterie: LFPN3212.01-SET</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AIEP401WL-E</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Accessoires:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AM-X-PKG</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Marque: RP-Technik GmbH</span>
</p>
                  </Text>
                </DetailTxt>
                <OutlineText>
                  <OutlTxt>
                    <TextOutlTxt>
                      <p style="text-align:left;">
                        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">AIEP401WL-E</span>
                      </p>
                    </TextOutlTxt>
                  </OutlTxt>
                </OutlineText>
              </CompleteText>
            </Description>
          </Item>
        </Itemlist>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>
