<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<GAEB xmlns="http://www.gaeb.de/GAEB_DA_XML/DA81/3.2">
  <GAEBInfo>
    <Version>3.2</Version>
    <VersDate>2013-10</VersDate>
    <Date>2026-07-13</Date>
    <Time>05:33:54</Time>
    <ProgSystem>RP-Group PIM-System</ProgSystem>
    <ProgName>PIM GAEB-Konverter 1.0</ProgName>
  </GAEBInfo>
  <PrjInfo>
    <NamePrj>Prj-Name</NamePrj>
    <LblPrj>Projektbezeichnung</LblPrj>
    <Descrip>
      <p style="text-align:left;">
        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Projektbeschreibung</span>
      </p>
    </Descrip>
    <Cur>EUR</Cur>
    <CurLbl>Euro</CurLbl>
    <UPFracDig>2</UPFracDig>
  </PrjInfo>
  <Award>
    <DP>81</DP>
    <AwardInfo>
      <Cur>EUR</Cur>
      <CurLbl>Euro</CurLbl>
    </AwardInfo>
    <BoQ ID="ID242">
      <BoQInfo>
        <Name>LV-Name</Name>
        <LblBoQ>LV-Bezeichnung</LblBoQ>
        <Date>2026-07-13</Date>
        <OutlCompl>AllTxt</OutlCompl>
        <BoQBkdn>
          <Type>Item</Type>
          <Length>1</Length>
          <Num>Yes</Num>
        </BoQBkdn>
        <LblTime>Stunden</LblTime>
      </BoQInfo>
      <BoQBody>
        <Itemlist>
          <Item ID="ID243" RNoPart="1">
            <Qty>1.000</Qty>
            <QU>Stk</QU>
            <Description>
              <CompleteText>
                <DetailTxt>
                  <Text>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire à disque en zinc moulé sous pression conforme aux normes DIN EN60598-1, DIN EN 60598-2-22 et DIN EN 1838.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Luminaire à disque LED en zinc moulé sous pression primé au German Design Award 2018 pour un montage apparent au plafond avec suspension pendulaire. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Design sobre et épuré de toutes les variantes de luminaires de la série A pour une intégration dans tout type de bâtiment. La structure modulaire pratique de la série A garantit un montage très simple pour toutes les variantes. Le design est parfaitement adapté à tous les types de montage. </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Caractéristiques :</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Robuste sur le plan mécanique et résistant à la corrosion</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Surface revêtue par poudrage</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Arêtes précises et lignes droites</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Pas de soudures ni de bords pliés</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Barre pendulaire carrée de 125 mm pouvant être raccourcie librement</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Alimentation électrique des LED dans la suspension</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Fixation du pictogramme sans solvant</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Vitre avec bords polis et support de pictogramme continu et invisible</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">- Boîtier de montage identique pour toutes les variantes de la série A</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Convient pour une commutation permanente ou de secours. Sécurité de planification grâce à l'utilisation variable et sans outil des pictogrammes sur place. Pictogrammes conformes aux normes DIN EN ISO 7010 et DIN ISO 3864 (gauche, droite, bas, haut) inclus dans la livraison standard.  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Traduit avec DeepL.com (version gratuite)Surveillance: With integrated monitoring module for operating on a Wireless Professional central monitoring system.</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;"></span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Charge monitoring indicator on the luminaire</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic function test (free choice of test start time in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Manual or automatic continuous function test can be activated via the length of the luminaire’s measurement operation (free choice of test start times in the WirelessControl software)</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Automatic charge monitoring</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Deep discharge protection with restart inhibit</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Matériau: Zinc moulé sous pression</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Couleur: RAL 9003</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Dimensions: 80 mm x 196 mm x 289 mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Type de montage: Deckenaufbau-Pendel</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Classe de protection: 2</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Indice de protection (IP): IP 40</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Degré de résistance aux chocs IK: IK ≥ 3</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode contenu: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Température permise en mode veille: -5 °C à 40 °C °C</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Distance de reconnaissance: 15m m</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Pictogramme: Set</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode continu: 2,6 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Puissance en mode veille: 0,8 W W</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Tension d'entrée AC: 230 V V</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Section de raccordement: 2.5 mm² mm</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Batterie: LFPN3212.01-SET</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AIDP408WL</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Accessoires:</span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AM-X-PKG-WS,  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Numéro d'article: AM-X-APA,  </span>
</p>
<p style="text-align:left;">
<span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">Marque: RP-Technik GmbH</span>
</p>
                  </Text>
                </DetailTxt>
                <OutlineText>
                  <OutlTxt>
                    <TextOutlTxt>
                      <p style="text-align:left;">
                        <span style="font-family:'Arial';font-size:10pt;">AIDP408WL</span>
                      </p>
                    </TextOutlTxt>
                  </OutlTxt>
                </OutlineText>
              </CompleteText>
            </Description>
          </Item>
        </Itemlist>
      </BoQBody>
    </BoQ>
  </Award>
</GAEB>
